כשהתורה משתמשת בתארים, היא בוחרת את לשון בני אדם ולכן לא מוצאים תאורים פחותים כגון אכילה ושתיה כלפי ה' [פרק כו'].
לפי הרמב"ם מטרת פירושו של אונקלוס הוא להרחיק את הגשמיות של ה', ולפי הרמב"ן אונקלוס בפירושו רומז על בחינות שונות בגילוי ה' בעולם [פרק כז'].